[Traduction automatique]
C’est la pièce principale de la maison avec son plafond en masseira et son sol de grandes planches de couleur marron indigène. De la série de meubles présentée des exemples exemplaires au goût anglais du dernier quart du XVIIIe siècle, inspirée par les modèles de Thomas Chippendale. Il est très curieux de constater l’influence déterminante que les meubles anglais auront sur les meubles portugais et madériens de la même époque. Il faut surtout se référer à un canapé en santo pau, style D. Jose I, avec ses tables en fonte et ses jambes galbadas.
On peut mettre en valeur un tableau représentant Nossa Senhora com o Menino (Notre-Dame à l’Enfant), huile sur toile, d’un atelier portugais du milieu du XVIIe siècle, où sont visibles des valeurs plastiques de profonds contrastes lumineux. On se référera en particulier au tableau d’Adolfo Rodrigues (1866-1908), Esperando o peixe – Praia da Nazaré (En attendant le poisson – Plage de Nazaré), peinture à l’huile sur bois, de 1893, dans un impressionnant exercice naturaliste de premier ordre de ce peintre portugais peu connu. né à Madère.
Dans la pièce principale se trouvent également un miroir en bois sculpté, tapissé et doré, au goût portugais de la fin du XIXe siècle, et un bureau à deux portes, au goût portugais de l’influence anglaise du début du XIXe siècle, où l’on peut voir un ensemble de figures de boue, sur le thème des coutumes populaires portugaises, de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
